Dopo aver bevuto molto, un uomo originario di Conegliano, di 50 anni, domiciliato in Carnia, ha raggiunto l'abitazione di un parente acquisito che vive a Socchieve. Era animato da brutte intenzioni ed era molto agitato. Pretendeva dei soldi per una vicenda economica legata a un immobile. Era armato di una spranga di ferro. È con quest'ultima che, nel cuore della notte, si è messo prima a spaccare due automobili posteggiate all'esterno della casa del tolmezzino, poi si è accanito contro il cancello e la ringhiera di casa del malcapitato.

Quest'ultimo è uscito e, dopo averlo riconosciuto, capendo che era ubriaco, ha tentato di calmarlo e  nel contempo ha contattato o carabinieri. Giunti subito sul posto, i militari dell'Arma del Norm di Tolmezzo, comandati dal luogotenente Domenico Colonna, lo hanno bloccato. Nel frattempo, però, l'aggressore era riuscito a picchiare selvaggiamente il carnico: con la spranga di ferro lo ha ferito al capo, al tronco e alle braccia. È stato portato d'urgenza in ospedale dove è trattenuto in osservazione. L'aggressore è stato arrestato con l'accusa di tentato omicidio.